ºñÁî´Ï½º ¿¹¹®
¹®¼ÀÛ¼º ½Ã°£ 50~80% Àý°¨
½ÇÁ¦»óȲÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ½Ç¹«¿¡ ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|||
|
|||
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¹Ì³³ÇÑ °í°´¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡ ¾È³»¼(Follow-Up Message to Client on Accounts Payable)
¹Ì³³ÇÑ °í°´¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡ ¾È³»¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) follow up message to client on accounts payable y date given: mr./ miss : our bank would like to emphasize that your account is not updated as of (date).this means that you have a 45 day delay of payment already.your a
(¿µ¹®/ÇѱÛ) Ä£±¸ÀÇ µû½ºÇÑ ¸¶À½¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀå(Bestowing Emotional Strength to a Friend)
Ä£±¸ÀÇ µû½ºÇÑ ¸¶À½¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀåÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) bestowing emotional strength to a friend y date: dear , as of now, i am so fraught and still struggling in taking on all things that i have in my renewed self.i am frightened but at the same time keyed up that i will e
(¿µ¹®/ÇѱÛ) °í°´¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì³³ ±Ý¾× °ü·Ã ÅëÁö¼(Message to Customer on Unpaid Account)
°í°´¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì³³ ±Ý¾× °ü·Ã ÅëÁö¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) message to customer on unpaid account date: mr./ miss , the credit accounts division informed me that you still have an unpaid amount under your account.as our esteemed customer, our company can help you adjust the pa
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ±âÁ¸ °í°´¿¡ ´ëÇÑ ÃÊûÀå(Message to Regain Previous Buyer)
±âÁ¸ °í°´¿¡ ´ëÇÑ ÃÊûÀå·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) message to regain previous buyer date: dear mr./ miss , i recently found out that you have not been visiting our shop for quite some time already.as i recall, the last time that you had bought an item was (five) mont
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ´ë±Ý ³³ºÎ ±âÇÑ ¿¬Àå¿¡ ´ëÇÑ Å뺸¼(Correspondence on Extended Payment Period)
´ë±Ý ³³ºÎ ±âÇÑ ¿¬Àå¿¡ ´ëÇÑ Å뺸¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) correspondence on extended payment period date: mr./ miss , as upon the notice of the accounting sector, it is noted that an unsettled sum is prominently marked.as our well-regarded account client, our company can gi
(¿µ¹®/ÇѱÛ) µÎ ¹ø° Á¦¾È¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀμ(Letter of Corroboration on Second Chance Plan)
µÎ ¹ø° Á¦¾È¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀμ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter of corroboration on second chance plan date given: dear mr./ miss , this is to let you know that the secondary proposal that you had composed is better and more schematic.we are delighted that it has been appro
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¹ß»ýÇÑ ¼öÀÍÀ» ¼ö·ÉÇϱâ À§ÇÑ ÅëÁö¼(Riposte to Obtain Incurred Profit)
¹ß»ýÇÑ ¼öÀÍÀ» ¼ö·ÉÇϱâ À§ÇÑ ÅëÁö¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) riposte to obtain incurred profit date given: to: mr./ miss , this is to reply the message you have sent relating to profits earned from availing the loan transaction in (year).in our data under reference loan number
(¿µ¹®/ÇѱÛ) »õ·Î¿î ¾à¼Ó ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Å뺸¼(Letter of New Assembly Arrangement)
»õ·Î¿î ¾à¼Ó ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Å뺸¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter of new assembly arrangement date given: dear mr./ miss , this in to inform you that based upon your appeal, we had re-scheduled the assembly with our representative, mr./ miss (surname) at (time), on (date) wi
(¿µ¹®/ÇѱÛ) °íÀå ¼ö¸® ¿äû Á¢¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁö¼(Endorsement Letter for Fine-Tuning)
°íÀå ¼ö¸® ¿äû Á¢¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁö¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) endorsement letter for fine-tuning y date given: mr./ miss , (client) this is to certify that we have acquired the item, (name and type number) on (date) and was endorsed to the repairing committee.we assure you that w
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀμ(Letter of Authority)
´ëÃâ¿¡ ´ëÇÑ ½ÂÀμ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter of authority to all concerned: reference loan number : bank savings account : i consent to the investigation to mr./ miss , on my finance data which is essential for my loan processing needed for realty funct
(¿µ¹®/ÇѱÛ) °ÅºÎµÇ¾ú´ø Á¦¾È¼¿¡ °üÇÑ ´äº¯¼(Letter of Respond on Proposal Offsetting)
°ÅºÎµÇ¾ú´ø Á¦¾È¼¿¡ °üÇÑ ´äº¯¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter of respond on proposal offsetting date given: dear sir/madam: this is to inform you about the defied proposal you have submitted with regards to the aforementioned plan.we are glad to tell you that the project
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ȸ»ç Á÷¿øÀÇ Á¦¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÇ¥¸í¼(Consent Letter on Company Member¡¯s Outlook)
ȸ»ç Á÷¿øÀÇ Á¦¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöÇ¥¸í¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) consent letter on company members outlook date given: to: mr./ miss , this letter is in connection with the implication you have opened on reusing the curios from vinyl processing.the division believes strongly that w
Á÷¿øÀÌ Á¦¾ÈÇÑ ¹æ½Ä °ü·Ã ¼½Å¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) correspondence in accordance to proposed procedure by staff date issue: dear mr./ miss , based upon the opinions gathered by the committee, we ruled out that your view regarding the usage of scraps from vinyl process
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ÁÖ¸ñ ¹ÞÀº Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á¹®(Correspondence to a Highly-Regarded Staff)
ÁÖ¸ñ ¹ÞÀº Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) correspondence to a highly-regarded staff date given: mr./ miss , i am very impressed about the manner you have exhibited in scheming the staging with the idea on (specify) for our enterprise.the customers are also am
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¶Ù¾î³ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç¹®(Deferential Remark for an Excellent Effort)
¶Ù¾î³ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) deferential remark for an excellent effort date: dear mr./ miss , a breathtaking demonstration of the color patterns you had fashioned in (promotion) made each passerby and customer fascinated with what we offer.major
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ±â³äÇ° ±¸¸Å ºñ¿ë ³³ºÎ ¿äû¼(Fund Sharing for Procured Souvenir)
±â³äÇ° ±¸¸Å ºñ¿ë ³³ºÎ ¿äû¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) fund sharing for procured souvenir y date written: to all the choir members: it is really heartening to know from our pastor that he truly appreciated the souvenir that the members had given him before he was transferr
µ¿¾÷ÀÚÀÇ »óÇ° ±¸¸Å °ü·Ã Ãßõ¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) referral of client from companion on specific merchandise y date written: dearest : i found out from that your business is really doing well in the city and i am so happy about it.i know how much you love making curta
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¸ðÀÓ ³¯Â¥ °ü·Ã ÁúÀǼ(Letter to Consider Suggested Date of Appointment)
¸ðÀÓ ³¯Â¥ °ü·Ã ÁúÀǼ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter to consider suggested date of appointment y date: dear : i just got your email message about the assembly regarding the proposed demonstration of your merchandise.thank you very much for showing your interest in
(¿µ¹®/ÇѱÛ) Á¦½ÃÇÑ ¸ðÀÓ ³¯Â¥ °ü·Ã È®Àμ(Note for Confirmation on Recommended Date of Meeting)
Á¦½ÃÇÑ ¸ðÀÓ ³¯Â¥ °ü·Ã È®Àμ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) note for confirmation on recommended date of meeting y date: dear mr./ miss : thank you very much for responding your interest on our proposal.i know how busy you are these days but even so, you did give time to answer
Á¹¾÷»ý Çà»ç Âü¼® µ¶·Á¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) convincing message to be present at former college graduates celebration y date: to my dear friend : have you heard that our college batch is arranging to have a former graduates celebration next month? i am so excited
(¿µ¹®/ÇѱÛ) È£ÅÚ ¿¹¾à Ãë¼Ò ¿äû¼(Endorsement Request to Terminate Previous Hotel Reservation)
È£ÅÚ ¿¹¾à Ãë¼Ò ¿äû¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) endorsement request to terminate previous hotel reservation y date: to the office of the manager: i am sorry to tell you that i am terminating my confirmed reservation at your hotel.the invoice number is (number) and
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ±³°ú °úÁ¤ ¿ä±¸ ³í¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼½Å(Initial Remarks about the Required Curriculum Treatise)
±³°ú °úÁ¤ ¿ä±¸ ³í¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼½ÅÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) initial remarks about the required curriculum treatise y date written: dear mr./ miss : this is the letter to mention the overview of my upcoming thesis for next month.i have chosen the serology topic as this is my pre
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ½ÂÁø¿¡ ´ëÇÑ ¼½Å(Company Title Promotion Message)
½ÂÁø¿¡ ´ëÇÑ ¼½ÅÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) company title promotion message y date issued: dear mr./ miss : we are all delighted to let you know that your title promotion endorsed by the company has been approved by the board of directors.the result of the vote
½Å±Ô ä¿ë Á÷¿øÀÇ ¼·ù ÁöÂü ¿äû¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) necessities to accomplish for the new employed individual y date: dear mr./ miss : we are delighted to tell you that you have been hired by our company (name of company) as the manager for the womens clothing departmen
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ½ÅÁ¦Ç° ÇÒÀο¡ ´ëÇÑ È«º¸¹®(Note to Recommend Latest Item on Competitive Rates)
½ÅÁ¦Ç° ÇÒÀο¡ ´ëÇÑ È«º¸¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) note to recommend latest item on competitive rates y date written: dear sir or madam: we are pleased to let you know that our corporation is celebrating our annual cut-off price sale, wherein we give opportunity to peo
(¿µ¹®/ÇѱÛ) Ä£±¸ °£ÀÇ ¹®Á¦ ȸº¹ ±ÇÀ¯¹®(Intention to Straighten Dented Friendship)
Ä£±¸ °£ÀÇ ¹®Á¦ ȸº¹ ±ÇÀ¯¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) intention to straighten dented friendship y date given: dear , i am anticipating that you are in a good shape and wholesome well-being.i have not heard anything from you for a while.i think that the last time we saw e
ģô¿¡°Ô ÇÔ²² Áö³¾ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ¼½ÅÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) expression to offer a transitory stay for a relative y date given: dear i have heard from your father that you will be attending a college near our city.i am so proud that school chose you as their scholar to get the
(¿µ¹®/ÇѱÛ) °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ °øÁö¹®(Notification on Approved Fee Appraisal)
°¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ °øÁö¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) notification on price increase y date given: to: mr./ miss , the company is apologetic to announce that we have determined to raise the fees of the products we distribute starting on (date) because the prices of our r
(¿µ¹®/ÇѱÛ) °è¾à »óÀÇ ±Ç¸® ¾çµµ¹®(Designation of Indenture)
°è¾à »óÀÇ ±Ç¸® ¾çµµ¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) designation of rights under the contract y as wealth obtained, the primary solemnly designates and turns over to the beneficiary the privileges, and profits within the contract as: (described). also, the primary guarant
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¸éÇãÁõ °»½Å °ü·Ã ¾Ë¸²¹®(Aide Memoire to Staff to Revise Driver¡¯s Permit)
¸éÇãÁõ °»½Å °ü·Ã ¾Ë¸²¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) reminder to renew drivers permit y date given: mr./ miss , this is to advise you that you have to start arranging the papers required for the revision of your drivers permit, which will soon expire on (date).it is a mu
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¹è¼Û º¸·ù¿¡ °üÇÑ ¼½Å(Correspondence on Suspended Distribution of Client)
¹è¼Û º¸·ù¿¡ °üÇÑ ¼½ÅÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) correspondence on suspended delivery y date issued: to: mr./ miss , (client) this is in connection with your request for delivery of specific products on (date). however, as of now, we are suspending its delivery on s
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¹è¼Û ºÒ°¡ ÅëÁöÀÇ ¹øº¹ ¼½Å(Request to Overlook Letter of Incapacity to Convey)
¹è¼Û ºÒ°¡ ÅëÁöÀÇ ¹øº¹ ¼½ÅÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) advise to ignore the notice about the delivery failure y date given: dear sir or madam: i would like to tell you to kindly ignore the notice that i had sent you on (date) stating that we cannot ship products as indicat
(¿µ¹®/ÇѱÛ) »óȯ ±â°£ÀÇ Á¶Á¤ °è¾à¼(Indenture to Increase Instant to Forfeit Due)
»óȯ ±â°£ÀÇ Á¶Á¤ °è¾à¼·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) contract to reschedule a debt y on funds attained, the (investor) and (firm), determine and assent on the followings: 1.the (firm) at present attained credit from (investor) worth of $ , which is unpaid and due. 2.with
(¿µ¹®/ÇѱÛ) »õ ÈÞ°¡ ±ÔÁ¤ °ü·Ã °øÁö¹®(Memo to Staffs on Newest Leave Procedure)
»õ ÈÞ°¡ ±ÔÁ¤ °ü·Ã °øÁö¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) memo to staffs on newest leave procedure y to : all staffs on all departments from : the board committee re : procedures on employment leave please be guided with the memorandum stated below in line with our new rule a
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¿µ¼öÁõ °ü·Ã Á¤º¸ ¿äû¹®(Application for Receipt Essentials)
¿µ¼öÁõ °ü·Ã Á¤º¸ ¿äû¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) request for receipt-related details y date issued: to: mr./ miss , we confirm our payment receipt under code number. we cannot proceed with the payment because the code number cannot be seen clearly for now. we hope yo
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¿µ¾÷ Çã°¡ ¿äû¹®(Petition for Function Rights)
¿µ¾÷ Çã°¡ ¿äû¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) request for business permit y in accordance that i, mr./ miss (full name), resolutely makes a request for business permit in terms of demonstrating a brand name of (coalition), (brand name) at (specify business address)
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¿Ü»ó °èÁ °³¼³ÀÇ °ÅÀý ÅëÁö¹®(Statement Regarding Refusal of Charge Account Line)
¿Ü»ó °èÁ °³¼³ÀÇ °ÅÀý ÅëÁö¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) statement regarding refusal of charge account line y date issued: mr./ miss (applicant) as a respond to your request of charge account line, the grounds for the refusal of request are as follow: (give reason) despite t
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ¿îÀü ¸éÇãÁõ °»½ÅÀÇ ¾Ë¸²¹®(Prompt Notice to Worker to Update Driver¡¯s Certificate)
¿îÀü ¸éÇãÁõ °»½ÅÀÇ ¾Ë¸²¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) prompt notice to update drivers license y date given: to: mr./ miss , this is to remind you that your drivers license shall expire soon and it is mandatory to apply for an update on (date) or beforehand. it is a rule i
(¿µ¹®/ÇѱÛ) ÀÔÁÖ¹ÎÀÇ ÀÇ»ç ¹Ý¿µ ¿äû¹®(Letter to Apply Rent Preference)
ÀÔÁÖ¹ÎÀÇ ÀÇ»ç ¹Ý¿µ ¿äû¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) letter to apply an occupants preference y date issued: to: mr./ miss , this is to announce that the occupant, upon the lease contract signed on (date) at the (address), can apply his/her renting preference on extending
(¿µ¹®/ÇѱÛ) Àç»ê ¼·ùÀÇ ¾çµµ¹®(Turning Over of Resources¡¯ Official Documents)
Àç»ê ¼·ùÀÇ ¾çµµ¹®À¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¹®¼½ÅÀÔ´Ï´Ù. (Çѱ۹ø¿ª Æ÷ÇÔ) transfer of resources official documents y based on assets collected, the signor resolutely trades and turns over to mr./ miss (full name) the (amount) of assets of (name of company); as stated in the official documents