예스폼 서식상담실
전체 상담보기

스페인어 호적등본..

서식/양식 > 회사서식 > 총무/서무서식
등록자 ko**jja2 사용목적 번역 등록일 2004-09-06
질문
호적등본을 스페인어로 번역 된거는 없나요?

그리고 영어 호적등본도...

요즘호적등본양식이 새로 바뀌었잖아요...

요즘 형식에 맞춰서 부탁할께요..

갑근세 서식도 부탁드려요...(회계사무소 확인있지요- 영문으로)
감사합니다.
답변

안녕하세요~
예스폼 정보운영자 입니다

회원님~
저희 예스폼은 문서서식에 대한 전반적인 정보와 서비스를
제공하고 있는 업체로써 번역서비스는 진행하고 있지 않습니다
요청하신 자료는 아래를 참고하시기 바라오며
호적등본은 가로형식으로 번역하여 이용하시면 된다고 하오니
아래 자료를 참고하시기 바랍니다

- 호적등본 (영문:family census register)
- 영문 호적등본 (family census register)

또한 종로구청에 신청하면 무료로 호적등본 번역해서 받으실 수 있습니다 우리나라에서 유일하게 그 서비스해주는 곳이라고 합니다
5일정도 소요되며 한통 필요하면 호적등본 1부, 2통 필요하면 호적등본 2부 띠어서 맡기면 됩니다

회원님~
원하시는 스페인어 호적등본은 찾을 수가 없어 제공이 여의치 않음
을 알려드리오며 스페인어 번역업체를 링크해 드리오니
직접 상담하시어 업무에 활용하시기 바랍니다

- 스페인어 번역나라(http://www.transnara.co.kr)
- 국제정보통신 스페인어 번역(http://www.it81.com)
- 현대번역(http://www.hyundaet.com)
- 스페인어번역 전문 토프라(http://www.topla.co.kr)

갑근세 서식은 갑근세 증명서 (영문)자료를 이용하세요

좋은 하루 좋은 한주 보내시기 바랍니다
감사합니다^_^

 



이 답변은 예스폼 서식 전문가  상담역이 답변하였습니다.
랭키 서식/양식 1위 6년 연속(2013~2018)
보안사이트 인증
콘텐츠 제공 서비스 우수 품질인증
서식제공 파트너
네이버
한글과컴퓨터
마이크로소프트